मी आसाम मध्ये कामाला आहे. इथे आल्यावर इथली भाषा व ह्या प्रांताविषजी माहिती मिळाली ती आपल्यासोबत शेयर करीत आहे..
अहोमीया भाषेत आणि मराठीत शब्दांच्या बाबतीत बरेच साम्य आहे. (बाय द वे, आसामीया/ अहोमीया माणसाला "आसामी" म्हणू नका. त्याचा इथे अर्थ wrong doer / criminal असा होतो.) अहोमीयातही आईला "आई" असे म्हणतात म्हणुन ह्या भाषेशी भावनिक नाते जुळते. (वडिलांसाठी "देवता" हा शब्द आहे.) दादा, घाम, भात (जेवण करणे म्हणजे "भात खाणे".
असे का ...
In reply to असे का ... by सुनील
'hairs are' न होता 'hair is'
In reply to 'hairs are' न होता 'hair is' by शानबा५१२
आवो..
In reply to आवो.. by सुनील
ह्या शब्दांना अपवाद वगैरे
In reply to ह्या शब्दांना अपवाद वगैरे by शानबा५१२
हे वाचा
In reply to आवो.. by सुनील
GHOTI ह्या शब्दाचा उच्चार काय
In reply to आवो.. by सुनील
अट्टल
In reply to 'hairs are' न होता 'hair is' by शानबा५१२
मराठी वाचताना एखा शब्दाच्या
In reply to मराठी वाचताना एखा शब्दाच्या by विजुभाऊ
खुप खुप धन्यवाद, ही मीहीती
In reply to 'hairs are' न होता 'hair is' by शानबा५१२
सिम्व्ह असा उच्चार करताना
In reply to सिम्व्ह असा उच्चार करताना by डावखुरा
अॅक्सेंट चा व ह्याचा काही
आमला विंग्रजी मधलं काय बी
In reply to आमला विंग्रजी मधलं काय बी by इंटरनेटस्नेही
सायबाची भाषा
अवांतर : दादांचा ज्योक आठवला
नियम आहे
In reply to नियम आहे by धनंजय
incline (इन्क्लाइन) ->
In reply to incline (इन्क्लाइन) -> by शानबा५१२
संबंध उलट्या दिशेने आहे :-)
मिसळपाव वर व्याकरण हा शब्दच
नियमांचा भुलभुलैय्या !
In reply to नियमांचा भुलभुलैय्या ! by इन्द्र्राज पवार
जवळजवळ बरोबर
In reply to नियमांचा भुलभुलैय्या ! by इन्द्र्राज पवार
खुप खुप आभार पवारसर, आता एक
In reply to खुप खुप आभार पवारसर, आता एक by शानबा५१२
विकीवर
शिवाय unexplanable बरोबर की