मराठी अनुवादः आज हंसो हंसो जल्दी हंसो - रघुवीर सहाय

तर्राट जोकर's picture
तर्राट जोकर in जे न देखे रवी...
1 Apr 2016 - 5:21 am

साहित्य अकादमी पुरस्कार विजेते रघुवीर सहाय यांची ही कविता.

आज हसा, हसा लवकर हसा

हसा तुमच्यावर लक्ष ठेवून आहेत
हसा स्वतःवर नका हसू कारण त्यातला कडवटपणा पकडला जाइल
आणि तुम्ही फुकट मराल
असं हसा की खूप जास्त आनंदी आहात असं वाटायला नको
नाहीतर संशय घेतील का ह्या माणसाला लाजलज्जा बिल्कूल नाही
आणि फुकट मराल

कविताभाषा

जर्मनीमध्ये एम.एस - माहिती

टुंड्रा's picture
टुंड्रा in जनातलं, मनातलं
31 Mar 2016 - 11:17 pm

जर्मनी हा देश अनेक गोष्टींमध्ये अत्यंत प्रगत देश समजला जातो. मेकॅनिकल इंजिनिअरसाठी तर जर्मनी म्हणजे पंढरीच! म्हणुनच मी इथे उच्चशिक्षण घेण्याचे ठरवले. जर्मनीमध्ये अनेक विद्यापीठांमध्ये शिक्षण मोफत आहे. त्यामुळे अमेरिका आणि ऑस्ट्रेलिया ह्या देशांशिवाय जर्मनी हा ही एक उत्तम पर्याय आहे.

शिक्षणअनुभवमाहितीमदत

बीज

gsjendra's picture
gsjendra in जे न देखे रवी...
31 Mar 2016 - 11:15 pm

ज्या बीजाला
अंकूरायचे असते
प्रसवायचे असते
ते पाहत नाही
तापमान किती डिग्री
हवेत आर्द्रता किती
पावसाची काही शक्यता
वा मातीचा ओलसरपणा
ते मातीत ढेकळात
खडकाच्या फटीत
इवल्या पालवीने उभारते
अस्तित्वाची दखल आपल्या
जगाला घ्यायला लावते

कविता माझीकविता

फूसभाजी(कोवळ्या फणसाची भाजी).

नूतन सावंत's picture
नूतन सावंत in पाककृती
31 Mar 2016 - 9:48 pm

फूसभाजी(कोवळ्या फणसाची भाजी).

.

मांसाहारी लोक शाकाहारी लोकांना ‘घासफूस खानेवाले’ म्हणतात हे अगदी म्हणजे अगदी खरंय.पण घास म्हणजे शब्दश: गवताच्या जातकुळीतली फोडशीची भाजी आणि शब्दश: फूसभाजी हेच नाव असलेली फणसाची भाजी खाताना मांसाहारी लोकही ‘घासफूस खानेवाले’च होतात हे विसरूनच जातात.

<जिलबी का टाकावी>

नाखु's picture
नाखु in जनातलं, मनातलं
31 Mar 2016 - 4:27 pm

"मिपावर का लिहायचे ? न लिहिल्यास अज्ञानातून (आप्लयालाच काय) इतरांनाही आपले अज्ञान कळत नाही."
"इतरांच्या धाग्यातून आणि प्रतिसादातून शिकण्यासाठी तरी आपण धागे का वाचावेत! त्या जिलब्या आपण करून पाहू नये यासाठी!"
"पण मला स्वत:च्या जिलबीतून दाखवायचे आहे. हे जग मोठी कढई आहे. जिलब्या टाकत टाक्त राहणे मला आवडते! माझे स्वत:चे पाकज्ञान मी निर्माण करणार! चकलीच्या जिलबीतून!"

नृत्यनाट्यपाकक्रियामुक्तकविडंबनविनोदऔषधोपचारज्योतिषमौजमजाप्रतिक्रियासमीक्षाविरंगुळा

माझी भाजीवाली – सखी, शिक्षिका!

उल्का's picture
उल्का in जनातलं, मनातलं
31 Mar 2016 - 3:20 pm

रोजचीच धावपळ, लगबग असते. परंतु आज मात्र निवांत वेळ होता आणि मुख्य म्हणजे मी उशीरा गेल्यामुळे आज तिच्याकडे गर्दी नव्हती. मला उशीर झाला की तिच्या कडची भाजी संपलेली असते. आज तशी बरीच शिल्लक होती. तेच खरे निमित झाले आजच्या संवादाला आणि उलगडला एकां कष्टकरी स्त्रीचा रोजचा दिवस.

जीवनमानलेख

वाचन का करावे?

निमिष सोनार's picture
निमिष सोनार in जनातलं, मनातलं
31 Mar 2016 - 3:19 pm

"पुस्तके कशाला वाचायची? पुस्तकी ज्ञानातून कधीही जीवनाचे शिक्षण मिळत नाही"
"इतरांच्या अनुभवातून आणि चुकांतून शिकण्यासाठी पुस्तके वाचावीत! त्या चुका आपण करून नये यासाठी!"
"पण मला स्वत:च्या अनुभवातून शिकायचे आहे. हे जग मोठी अनुभवाची शाळा आहे. चुका करत करत शिकणे मला आवडते! माझे स्वत:चे तत्वज्ञान मी निर्माण करणार! अनुभवातून!"

साहित्यिकविचार

पु लं चा वुडहाउस आवडणारे काका

मन's picture
मन in जनातलं, मनातलं
31 Mar 2016 - 3:11 pm

आज मित्राशी गप्पा सुरु होत्या.कुणीतरी वूडाहाउसचं नाव काढलय. वुडहाउस म्हणजे पी जी वुडहाउस. पुलंवर त्याचा प्रभाव होता म्हणे. पुलंचा फेव्हरिट लेखक होता म्हणे. तर त्या वुडहाउसवरुन आठवलं --

साहित्यिकसमाजप्रकटन

हिवाळ्यातला लदाख - खारदुंगलाचं परमिट आणि शे गोनपा (भाग ७)

राजकुमार१२३४५६'s picture
राजकुमार१२३४५६ in भटकंती
31 Mar 2016 - 1:22 pm

हिवाळ्यातला लदाख - खारदुंगलाचं परमिट आणि शे गोनपा (भाग ७)