मोडेन पण वाकणार नाही तत्व माझे सोडणार नाही दारु न पिता झिंगणार नाही झोप न येता पेंगणार नाही कसल्या आल्या भावना शिस्ती शिवाय रहावेना मोडेन पण वाकणार नाही तत्व माझे सोडणार नाही दुःखाची नाही कसली खंत परिणामाची नाही मुळीच भ्रांत पुरूषगीरी सोडणार नाही स्त्रीचा अवमान टाळणार नाही मोडेन पण वाकणार नाही तत्व माझे सोडणार नाही करून करून भागले देवपूजेला लागले नैवेद्दया शिवाय पूजा नाही प्रसाद मागल्यावर देणार नाही मोडेन पण वाकणार नाही तत्व माझे सोडणार नाही वय झाले तरी आढ्य रहाणार आपले तेच खरे म्हणणार लाकडे स्मशानात गेली तरी वाद घातल्या शिवाय रहाणार नाही. मोडेन पण वाकणार नाही तत्व माझे सोडणार नाही श

(अनुवादीत.कवी-एस.एच.बिहारी) हा चंद्रमुखी चेहरा केसाचा रंग सुनेहरा हे नीळसर नीळसर डोळे हे लक्षण असे वेगळे तारिफ करू का त्याची कलाकृती ही ज्याची कथा पुराणी तुझी जाते ऐकवीली सदाची तुला पाहूनी मानिले योग्य असे जे ऐकले ते मुरडत मुरडत चालणे ते जादू टोणा करणे शतदा मी संभाळणे मन काबूत नसणे तारिफ करू का त्याची कलाकृती ही ज्याची लाली सकाळच्या किरणाची रंगीत शोभा गालावरची संध्याकालीन अंधाराची जणू छाया केसाची तू तूडूंब नदी पाण्याची दुधाळलेल्या फेसाची मजा असे डुबण्याची तारिफ करू का त्याची कलाकृती ही ज्याची मी शोधीत असे मंदीर मंदीर माझ्या समोर दूर कर हा पडदा निघू दे हा अंधार हे लाडीक लाडीक वागणे करिते