सय संद्याकाय

मस्त आहे कविता.
ही भाषा वाचायला खूप गोड वाटते.

एखादं ललित लिव्हा की!!

फार छान कविता! फार आवडली. काही शब्दांचा अर्थ सांगितल्यास अजून समजायला मदत होईल ही विनंती.

हा हा व्वा!

मजा आ गया दोस्त!!

Sandy

सुरेख कविता!!

सय संद्याकाय = संध्यासमय
वखतं = वेळ
सोकतं = सुकत, वाळत

धंदा पळला घरात = कामे खोळंबून आहेत

जीव काहाले जायतं? = जाळतेस.

चिळ्या रायल्या भऱ्याच्या = चिळ्या म्हणजे रॉकेल चे दिवे, त्यात रॉकेल भरणे म्हणजे चिळ्या भरणे, अंधार पडायच्या आधीच करावं लागतं

वारखोळं = उशीर, वेळ

कुठी अळलं व घोळं? = घोडे अडणे

दाठ्ठ्यातं = दाराची चौकट, प्रवेशद्वार

आमच्या कडे चिमणी ला चिळी (चिडीया चा अपभ्रंश)म्हणतात

रॉकेलचा छोटा वातीवाला दिवा म्हणजे रॉकेलची चिमणी

कविता आणि भाषा दोन्ही आवडल्या.

माझी प्यारी वऱ्हाडी :'(

उद्भवभौ लै लै आभार देतो राजेहो तुम्हाले :)