शब्द - अर्थहीन (अनुवाद) प्रसंग - राधा कृष्णाला जाब विचारते कि तू मला का सोडून गेलास, त्यावर कृष्ण तिला बरेच समजावू पाहतो, कर्म, धर्माच्या गोष्टी सांगतो त्यावर राधाचे उत्तर - शब्द - अर्थहीन ========== हि सार्थकता तू मला कशी समजावणार ... कान्हा ... शब्द शब्द शब्द माझ्या करता सगळे अर्थहीन असते, जर ते माझ्या समीप बसून माझ्या निर्जीव कुंतलात हात गुंफून तुझ्या कापऱ्या ओठांतून आले नसते ... शब्द शब्द शब्द कर्म, स्वधर्म, निर्णय, दायित्व .... मी देखील घरो घरी ऐकले आहेत हे शब्द अर्जुनास यात काहीही सापडो ... मला बापडीला यात काही सापडत नाही प्रिया ... मी फ़क़्त त्यांच्या मार्गात अडखळून तुझ्