शब्द्नाद - पगार, वेतन, Salay..या शब्दांची जन्मकथा..

या बद्दल अजुन काही माहिती मिळेल का??

(बिन पगारी ,फुल्ल अधिकारी) जेपी

या सर्व etymologyचा स्रोत काय आहे?

शब्दांच्या ज्ञन्मकथा मस्त आहेत .. आवडल्या.

मध्यतरी सकाळ मध्ये असेच शब्दकथा येत होत्या ... बरेचसे अरबी भाषेतुन शब्द आलेले ते देत होते

ग्रेट गणेशजी तुम्ही खरंच ग्रेट आहात . काय काय माहिती सांगता तुम्ही ! वा!!

घामाची चव खारट असते

आता घामाची चव घेऊन बघणे आले.

शब्दाच्या चित्तर कथा आवडल्या. अजून येऊ दे.

फोन नंबर सेव केला. कधी कै विचारावं वाटलं तर फोन करीन.
एकच नंबर आहे का ? आणि तो चालु असतो का ? ;)
-दिलीप बिरुटे

वेतनबद्दल असहमत आहे. हा शब्द सावरकरांनी तयार केलेला आहे. वेताशी संबंध लावणे उगा कैच्याकै आहे. वित्त अर्थात पैशाशी लावलेला संबंध अजून त्यातल्यात्यात ठीक आहे.

लिहित रहा भौ! त्यानिमित्ताने इथे जी चर्चा होते त्यात आम्हालाही ज्ञानकण मिळतात!
मराठी व्युत्पत्तीकोशाच्या माहितीबद्दल अनेक धन्यवाद.

कृ.पां. कुलकरणी यांनी निर्मिलेला आणि श्रीपाद जोशी यांनी सुधारित केलेला मराठी शब्दांचा व्युत्पत्तिकोश हे खरोखरच मराठी भाषेचे लेणे आहे. याशिवाय मराठी साहित्य मंडळ पुणे (नाव जरासे इकडेतिकडे झाले असेल,)यांच्या शब्द्कोशाचे सर्व खंड हेही ऑथेंटिक आहेत. मराठी ग्रामनामांचा इतिहास हेही पुस्तक संदर्भासाठी उपयुक्त आहे.शिवाय अनेक जुनी पुस्तके,बखरी,इतिहास वाचले तर त्या त्या काळात रूढ असलेले शब्द म्हणजे सध्याच्या शब्दांची जुनी रूपे कळतात. पुणे आणि मुंबईसंदर्भात अनेक जुनी प्रवासवर्णने,स्थळवर्णने, गॅझेटीअर्स उपलब्ध आहेत. शिवाय गतकाळातील महापुरुषांची चरित्रे वाचताना आज रूढ नसलेली त्या काळातली स्थळनामे, सामान्यनामे कळून येतात. माधवराव पटवर्धन(माधव ज्युलियन) यांचा फारसी-मराठी शब्दकोशही आहेच. अगदी गुरुचरित्र, शिवलीलामृत,मनाचे श्लोक, दासबोध, (भीमरूपी)हनुमान स्तोत्र, व्यंकटेश स्तोत्र या नित्यपाठाच्या पोथ्यांतूनही अगणित शब्द त्यांच्या मूळ अथवा जुन्या रूपात सापडतात.
वाचल्याने होत आहे रे, आधी वाचलेच पाहिजे..
असो. आजच्या विकीपीडांच्या जमान्यात हे अरण्यरूदनच ठरेल.

सध्या कुलकरणी हे आडनाव दोन तर्‍हांनी लिहिले जाते.१)कुलकर्णी २)कुळकर्णी.
याविषयी असे समजले होते की चांद्रसेनीय कायस्थ लोक हे 'कुळकर्णी' लावतात आणि (देशस्थ)ब्राह्मण कुलकर्णी. काही काळात हे कुलकर्णीचे 'कुल्कर्णी' झालेलेसुद्धा वाचायला मिळू शकेल.
जाता जाता: 'कुलकरणी' हा शब्द मी अनेक ठिकाणी, अनेकदा वाचला आहे. माझ्या वाचनात आलेले उल्लेख कितपत जुने, किंवा जुन्यात जुने आहेत किंवा कसे, ते मात्र माहीत नाही.

'जुगार' सुद्धा पोर्तुगीजची देणगी.
jogar = gamble/play

रोचक धागा ! छान शब्द-चर्चा !

हाफशेंच्युरी निमीत्त श्री.ग्रेटगणेश यांचा सत्कार एक मिपा शब्दकोश* देऊन करण्यात येत आहे.

शुभेच्छुक-जेपी आणी तमाम कार्यकर्ते.

*त्यांनी या शब्दकोशातील शब्दांची व्युत्पत्ती सांगावी हि नम्र विनंती.

पगार, वेतन अन सॅलरी झाले.
आता भत्ता चर्चेला घेतला तर चालेल ?

.

छान धागा! ज्ञानात भर पडते आहे...

सामान्यज्ञानात भर घालणारा धागा.धन्यवाद ग्रेटगणेश.