डल्लासविषयी माहिती हवी आहे

बदला!

जोवर ते आमचे शब्द नीट म्हणत नाहीत तोवर आम्ही 'येत असूनही मुद्दाम' शब्द चुकवणार. शिंपल. त्या लोकांना त्याचे उच्चार चुकवले की राग येतो, मग मुद्दामच...आधी आमचे शब्द नीट म्हणायला शिका, मग आम्ही तुमचे शब्द नीट उच्चारु. आम्हाला येतात उच्चारायला. जीभ जड नाही आमची 'बुध्द'ला बुड्यॅ, 'दलाई लामा' ला 'डॅलै लॅमॅ' वगैरे सारखं बोबडतात येडे. =))

भारतीय नावांचा चारवेळा विचारून आणि चुकल्यास दिलगीरी व्यक्त करून उच्चार करणारे अमेरीकन लोक पाहिले की ह्या "आपल्या" भारतीय लोकांची लाजही वाटते अन दयाही येते.

फक्त भारतीय असे असतात असे वाटणे हे देखील पूर्ण माहिती नसल्याने, लाज वाटण्याचे लक्षण होऊ शकते.... ;)

माझा स्वत:चा अनुभव आहे - माझ्या नावाचा उच्चार अनेकदा पूर्ण चुकीचा केला जातो, ते देखील बरोबर कसा आहे हे सांगितल्यावर. हा केवळ एका ठिकाणचा अनुभव नाही तर अनेक ठिकाणचा. स्पेलींग पण चुकतात आणि आडनावातील शेवटच्या "एन डी इ" या अक्षरांमुळे तर काही जण "डी" (इटालीयन नावातील शेवट) तर काही जण "डॉं" (फ्रेंच नावातील शेवट) उच्चार करतात... तेच आमच्या लेकीच्या बाबतीत बर्‍याचदा होताना पाहीले आहे.

बाकी भारतीयांना आपले नाव, अमेरीकन लोकांना म्हणायला सोयीचे जावे म्हणून आंग्लाळलेले करण्याची सवय आहे (डॅन, सॅम, वगैरे). थोडक्यात आपण आपले नाव बदलताना काही वाटून घेत नाही कारण त्यांना म्हणणे सोपे जावे म्हणून... आणि तसे जर केले नाही तर प्रत्येक अमेरीकन खरे नाव बरोबर उच्चर शिकतो आणि विचारूनही वापरतो अशातला देखील भाग नसतो.

माझ्या बाबतीत तर अजून एक गंमत (?) काही काळ होत आहे. आमच्याकडच्या अजून एका नव्या भारतीयाच्या नावाने मला हाक मारली जाते आणि त्याला माझ्या नावाने... वास्तवीक आम्ही दोघेही दिसायला सारखे नाही, प्रोफेशन्स वेगळी आणि नावेपण पूर्ण वेगळी तरी देखील. अगदी टेलीफोन ऑपरेटर पण त्याचे नाव विचारून जर कोणी एक्स्टेंशन मागितले अथवा त्याच्या क्षेत्रातील कामासाठी फोन केला तरी माझ्या एक्स्टेंशनला, जे पूर्ण (चारी आकड्यांनी) वेगळे आहे, त्याला ट्रान्स्फर करते! जेंव्हा माझ्या एका गोर्‍या कलीगला (ती पण माझे नाव चुकीचेच उच्चारते ;) ) जेंव्हा हा प्रकार सांगितला तेंव्हा तीच्या दृष्टीने हे (इतर गोर्‍यांनी आमच्याकडे) रेशिअली पहाणे ठरले होते...

बाकी ब्रिटीशांनी गंगेला गँजीस म्हणले म्हणून भारतीय देखील ते बोलताना सुधारण्याऐवजी, इंग्रजीत गँजीसच म्हणताना पाहीले आहेत आणि ते बघितल्यावर, त्यांची मात्र खरेच लाज वाटते. नाही म्हणायला बाँबे ऐवजी "मुंबाई/मुंबाय" (कधी कधी "मुंबई") बाकी म्हणायला हे शिकले आहेत हे देखील कमी नाही. आणि गंमत म्हणजे काही उदाहरणे पाहीली आहेत, जेथे भारतीय माणूस "बाँबे" म्हणाला तर ते त्याला करेक्ट करत. "मुंबाई/मुंबाय" अथवा "मुंबई" म्हणतात!

राहता राहीला डल्लास आणि डॅलस चा प्रश्नः अनेकदा अमेरीकन्स (म्हणजे येथे एका पिढीपेक्षा जास्त राहीलेले कोणिही त्यातही येथील काळे-गोरे) अनेकदा अनेक ठिकाणचा उच्चार हा स्पेलींगप्रमाणे करतात जो चुकीचा ठरू शकतो. आत्ता तात्काळ आठवणारे उदाहरण म्हणजे मॅसॅच्युसेट्स मधील वुस्टर या शहराचा बाहेरील (म्हणजे मॅसॅच्युसेट्स बाहेरील) व्यक्ती उच्चार "वुर्सेस्टर" असा करताना पाहीले आहे आणि उच्चार काय हे सांगितल्यावर स्थानिकांना हसताना पाहीले आहे.

असो.

गाडी: तुमच्या गावातील craigslist.com वर शोधून पहा.

लायबिलिटी इंश्युरंस तर घ्यावाच लागेल. पण संपूर्ण इंश्युरंस घेणे इज अ वाईज चॉईस, इन माय ओपीनीअन*. डिफेंसीव्ह ड्राईव्हर टेस्ट घेतलीत तर विमा स्वस्तात मिळू शकतो. विमे अमेरीकेत पर्सनलाईज्ड असतात. स्पोर्टस गाड्या घेतल्यात (बीएमडब्लू इ.) तर विमा जास्त पडेल. लाल रंगाच्या गाडीला विमा जास्त पडेल. लग्न झालेलं असेल तर, मुलं असतील तर विमा कमी पडेल इ.

*पुढे कुठे रोडट्रीपला वगैरे जाणे झाले तर स्वतःचा संपूर्ण इंश्युरंस असेल तर भाड्याची गाडी स्वस्तातही पडते, वगैरे.

घेतला तर साधारणपणे महीना $७० इतका पडेल.
यात बॉडी इन्ज्युरी लायाबिलिटी, प्रॉपर्टी डॅमेज लायाबिलिटी, मेडिकल पेमेंट समाविष्ट आहे.

सहमत आहे.... हेच लिहायला आलो होतो..लिहायचे कष्ट वाचवल्याबद्दल धन्यवाद गोगोल. :)

बर्‍याचश्या (भारतीय) कंपन्या स्वतःच्या नावावर लाँग टर्म प्रती महिना साधारण ५००$ भाड्यावर (यात बहुतेक वेळा महिन्याला लागणार ७०-१२५$ चा विमा ही सामील असतो) नवीन गाड्या भाड्याने घेऊन देतात (हर्ट्झ , एविस अश्या रेंटल एजन्सीज कडून).. वरील सर्व कटकट करायची नसेल आणी तुमची कंपनी ही सोय पुरवत असेल तर मनजोगी गाडी मिळेपर्यंत हा उपायही वापरू शकता.

भाड्याने न घेता स्वतःची गाडी घ्याल तर तीला जपा.वेळोवेळी सर्विसिंग करा. रीसेल करताना चांगली किंमत मिळेल. :)

अवांतर : वरील सर्व स्टेप्स मधून तावून सुलाखून निघालेल्या गाडीने आज नॉन-स्टॉप लाँग ड्राएव्ह मारून मित्राकडे आलोय....मस्त मजा आली. :)

तरी एक c राहिली...
chick!!!!!

एका c ने काय होणार हो काका!! तरी बरं तुम्ही क्यालीफोर्न्याचे! ;-)

>>साहेबांना बरीच माहिती आहे असे दिसते उपयोग करून घेता येइल.
बबलू शेट, तुम्ही काय उपयोग करून घेणार माझ्या माहितीचा? आम्ही कार घेऊ इच्छिणाऱ्या माणसांना फुकटचे सल्ले देतो. तुमच्या कडे बोईंग आहे असे आतल्या गोटातून कळले आहे. तुम्हाला आम्ही काय मदत करणार?

>>तरी एक c राहिली... chick!!!!!
ती राहिली कारण ती मिळणे न मिळणे आपल्या हातात नसते. तशा क्रेगलिस्ट वर मिळतात म्हणे, पण बाकी ३ C नसतील तर मग ही चौथी, क्रेगच काय कुठल्याही यादीतून मिळणार नाही.

>>त्यासाठी मेल्या तुला टेख्ससला जायला पायजेल!!! हितें संगमेश्वरात बसून काय करणार?
टेख्ससपेक्षा त्यांच्या बे विभागात जास्त चांगल्या चिका (चिक चे अनेकवचन) आहेत असे ऐकले आहे. टेख्सस मधल्या एकेक चिका ह्या अशा १०० किलोच्या. कपड्यांच्या दुकानात पण फक्त XXXL+ मापाचेच कपडे मिळतात.

बबलू शेट हे १०१ आणि २३७ च्या संगमावर राहतात म्हणून संगमेश्वर का हो ?