Skip to main content

माय...

माय...

Published on रवीवार, 10/05/2015 प्रकाशित मुखपृष्ठ
माई माय माई माय नाई शिकली लेयनं रातं दिसं मेहनतं जीवं मातीले जायनं चुरुक भुरुक अशी लावे झाकटीतं रई देते पाह्यटीचं मले खायाले सायीचं दई ठूनं हातावरं डोकसं तिचं वगारु पाजनं शाळेतलया पोराईचं येकं दोनं आईकनं चुनं भाकरं थापूनं घाई घाई वावरातं बोंड येचता येचता जोळे नख़याईशी नातं सोसूनं सासरवासं तरी हाये समाधानी पोरं शिकतीलं लयं सदा राये ह्याच ध्यानी दुधं तापऊनं राती टाके तयातं ईरजनं होते दई लोनी चं ते नाई नासलं आजुन
लेखनविषय:

याद्या 2001
प्रतिक्रिया 10

In reply to by सतिश गावडे

धन्यवाद ! ही वर्हाडी बोलीभाषा विदर्भातील प्रामुख्याने अकोला,अमरावती बुलढाणा यवतमाळ जिल्ह्यात बोलली जाणारी .

_/\_

भाव पोचला, आवडला. पण कही शब्दांचा अर्थ कळला नाही. चुरुक भुरुक अशी लावे झाकटीतं रई तिचं वगारु पाजनं म्हणजे?

चुरुक भुरुक/_ मातीच्या मडक्यात किंवा मोठया पिपात रवी ला दोरी गुंडाळून दोन्ही हाताने फिरवीत असताना त्या मडक्यात किंवा पिपात जो आवाज येतो वा जी एक विशिष्ट प्रकार ची लय निर्माण होते ती. झाकटीत/- भल्या पहाटे वगारू/- म्हशी चे तान्हे बाळ (she buffelow) त्या वगारुला ताक पाजणे.