मराठी साहित्य, संस्कृती आणि लेखनाचे व्यासपीठ

ट्रोजन युद्ध भाग १- पूर्वपीठिका.

बॅटमॅन · · जनातलं, मनातलं
लेखनप्रकार
बर्याच दिवसांपासून ही ट्रोजन युद्धाची काय भानगड आहे ते बघावे असा बेत होता. त्याआधी कम्प्युटर मध्ये एकदा ट्रोजन नामक व्हायरस घुसला असल्याने ट्रोजन हॉर्सशी चांगलाच परिचय होता. शिवाय आपले महाभारत तसे ग्रीकांचे ट्रोजन युद्ध हे माहिती होते, आणि मेगास्थेनीस सारख्या लोकांनी इलियड व महाभारत यांमधील साम्यामुळे "The Indians have their wn Iliad of 100,000 verses" असे म्हटले होते. २००५ साली आलेला ट्रॉय हा सिनेमा पहिला आणि त्याच्या प्रेमात पडलो-विशेषत: ब्रॅड पिटने साकारलेल्या अकीलीसच्या प्रेमात पडलो आणि उत्सुकता अजूनच वाढली आणि शेवटी नेटवर शोध घेता घेता हाताला लागले ते हे: http://classics.mit.edu/Homer/iliad.html http://classics.mit.edu/Homer/odyssey.html कोणी सॅम्युअल बटलर नामक क्लासिसीस्टने वरिजिनल ग्रीकमधून इंग्रजीमध्ये भाषांतर केलेय. तेच वाचले आणि इतक्या गोष्टी नव्याने कळल्या काय सांगू. माहितीचा एक अपूर्व खजिना डोळ्यांसमोर आल्याचा आनंद झाला. सोबत अनेक विकी लिंक्स देखील मदतीला असल्याने काहीच अडचण आली नाही. ब्राँझयुगीन ग्रीक विश्वाचे पूर्ण चित्र डोळ्यांसमोर उभे राहण्यासाठी या सर्व दुव्यांची खूप मदत झाली. आता स्टेप बाय स्टेप बघू कि हे युद्ध कसे झाले-म्हणजे इलियड , ओडिसी वगैरे साधनांत त्याचे वर्णन कसे आहे ते आणि त्याची थोडी कारणमीमांसा. तर त्यावेळच्या ग्रीसची कल्पना यावी म्हणून हा नकाशा बघा खाली. सगळे मिळून वट्टात पश्चिम महाराष्ट्राएवढाच-(कदाचित अजून थोडासाच जास्त) हा भूभाग आहे-अगदी टीचभर.पण या टीचभर भागात राहणाऱ्या ग्रीक लोकांनी अशा काही खतरनाक काड्या केल्या की त्यांचे नाव इतिहासात अजरामर झाले. काळ आहे साधारण १२०० -१३०० ख्रिस्तपूर्व. अक्ख्या ग्रीस मध्ये ग्रीक भाषिक लोकांची संस्कृती दृढमूल झालेली असून त्यांची खंडीभर नगरराज्ये तयार झालेली होती. काही राज्ये सध्याच्या तुर्कीच्या पश्चिम किनाऱ्यावरदेखील होती. महाभारतकालीन भारताप्रमाणेच एका संस्कृतीची परंतु एका राजाच्या अमलाखाली नसलेली ही अनेक राज्ये पाहता त्यांमध्ये सत्तासंघर्ष होणार हे तर अपरिहार्य होतेच. त्यात मायसिनीचे राज्य सगळ्यात शक्तिशाली होते-त्याच्या राजाचे नाव अ‍ॅगॅमेम्नॉन. त्याचा सख्खा भाऊ मेनेलॉस हा स्पार्टाचा राजा होता. बाकीची सर्व राज्ये मायसिनीचे स्वामित्व मान्य करीत. जो दर्जा पश्चिमेकडे ग्रीस मध्ये मायसिनीला होता, तोच दर्जा पूर्वेकडे ट्रॉयला होता-त्याच्या राजाचे नाव प्रिआम. आता स्पार्टा व ट्रॉय यांच्या वाटाघाटी सुरु असताना ट्रॉयचा धाकटा राजपुत्र पॅरिस आणि स्पार्टाची राणी हेलेन हे दोघे ट्रॉयला पळाले. आपल्या बायकोला परत आणावे आणि पॅरिसला ठार मारावे म्हणून मेनेलॉस अडून बसला होता, तर वहिनीच्या मिषाने ट्रॉयवर कब्जा करत येईल म्हणून अ‍ॅगॅमेम्नॉनने सर्व ग्रीसमधील फौजा जमवून ट्रॉयवर स्वारी केली आणि ट्रोजन युद्ध सुरु झाले जे तब्बल १० वर्षे चालले. उपलब्ध माहितीच्या आधारे विश्वसनीय वाटण्यासारखी ट्रोजन युद्धाची ही कारणमीमांसा आहे. पण ग्रीक पुराणे याबद्दल असे बोलत नाहीत. आपल्याकडेदेखील पुराणे असोत व रामायण-महाभारत, सगळीकडे कुठल्यातरी देवाचा कसातरी हस्तक्षेप असतोच. त्याचप्रमाणे ग्रीक पुराणांत देखील "झ्युसचा कोप" असेच कारण दिले आहे. शिवाय प्रसंगवशात अनेक देविदेवता काड्या करायला मध्ये येतात ते वेगळेच. आता इलियडची मजा अशी आहे की युद्धाच्या पार्श्वभूमीबद्दल आणि पहिल्या ९ वर्षांबद्दल त्यात काहीच उल्लेख नाही. सर्व साधने शेवटच्या १० व्या वर्षावारच फोकस करतात. त्यामुळे आधीची माहिती विखुरलेली आणि त्रोटक आहे. पण विकिवर जी माहिती दिलीय तीदेखील एकदम रोचक आहे. महाभारतात प्रत्येक व्यक्तीची एक जन्मकथा आहे आणि प्रत्येक घटनेमागे प्रचंड मोठी कार्यकारणसाखळी आहे. तसेच इथेही. आता होमर म्हणजे ग्रीकांचा व्यास म्हटला जातो, त्यामुळे त्यांच्यासारखेच लांबड त्यानेपण नको का लावायला? मग त्यानेपण मस्त लांबड लावले. पॅरिस हेलेनला घेऊन पळाला. पण का पळाला? तर त्यामागे देवीने दिलेले वरदान आहे. ट्रॉयच्या विनाशाला पॅरिस कारणीभूत होईल, अशी भविष्यवाणी वर्तविल्यामुळे पॅरिस राजकुटुंबापासून दूरवर एक मेंढपाळ म्हणून जगत होता. इकडे अकीलीसच्या आई-वडिलांचा विवाहसमारंभ ऐन रंगात आला होता. त्याची आई थेतिस ही एक अप्सरा होती तर बाप पेलीअस हा मर्त्य मानव होता. या अप्सरेने हा मर्त्य मानवच का निवडला, याची कहाणीपण मजेशीर आहे. या थेतीसवर सर्व देव लाईन मारत असत. पण एक भविष्यवाणी अशी होती, की थेतीस पासून जो मुलगा होईल, तो त्याच्या बापापेक्षा शक्तिशाली होईल. आता ग्रीक देवांत बाप आणि मुलाचे कधीच पटत नसे-मुलगा बहुतेक वेळेस बापाला ठार मारत असे किंवा त्याचा पराभव तरी करत असे. त्यामुळे इतकी हॉट अप्सरा असूनदेखील तिचा कुणाला उपयोग नव्हता-मग झ्यूस वगैरे देवांनी मिळून तिला कोणी मर्त्य मानवांपैकी नवरा मिळवून देण्याचे जुगाड केले आणि तिचे पेलीअस बरोबर लग्न लावून दिले. तर या लग्नाला सर्व देव हजर होते-फक्त एक भांडणाचा देव "एरिस" सोडून. म्हणजे त्याला तिकडे प्रवेश नव्हता-दारावरच त्याला "हर्मेस" नामक दुसऱ्या देवाने अडवले. त्यामुळे एरिस चिडला, आणि त्याने त्याच्या हातातले एक सोन्याचे सफरचंद बाहेरूनच आत फेकले. त्यावर लिहिले होते की "हे सफरचंद सर्वांत सुंदर स्त्रीसाठी आहे". आता ते सफरचंद पाहिल्याबरोबर तीन मुख्य ग्रीक देवी- हेरा(स्त्रियांची मुख्य देवी), अथीना(कायदा, राजकारण, बुद्धी, इ.इ. सर्व गोष्टींची देवी) आणि आफ्रोडायटी(प्रेमाची देवी) यांच्यात झगडा सुरु झाला- तू भारी की मी भारी? आता आधीच हा स्त्रियांच्या जिव्हाळ्याचा मुद्दा,, त्यातून त्या स्त्रिया देवी, मग या झगड्याचा निकाल लागणे अवघडच होते. पण (सुदैवाने)शेवटी असे ठरले, की पॅरिसच याचा निवडा करेल. मग त्या दैवी सुंदऱ्या गेल्या, इडा नामक झऱ्यात आंघोळ केली आणि पॅरिससमोर नग्न उभ्या राहिल्या. त्याची बिचाऱ्याची ततपप झाली नसती तरच नवल. साधासुधा मेंढपाळ तो, जास्तीतजास्त एखादी गांव की गोरी बघण्याची त्याला सवय. इथे तर प्रत्यक्ष देवी-(त्यापण १ नाही, ३)-त्यासमोर उभ्या होत्या. त्यांनी त्याला विचारले, "बोल , आमच्यापैकी सर्वांत सुंदर कोण आहे?" नुसता बघतच राहिला असेल तो, निर्णय कसला घेतोय? त्याची ती अवस्था बघून प्रत्येक देवीने त्याला आमिषे दाखवली. हेरा म्हणाली, "मी तुला सर्व युरोप आणि आशियाचे राज्य देते", अथीनाने त्याला लढाईतील कौशल्य आणि इतर गोष्टी ऑफर केल्या, तर कामदेवी आफ्रोडायटीने त्याला आमिष दाखवले, "तू मला मत दिलेस तर जगातील सर्वांत सुंदर स्त्री तुझ्यावर प्रेम करेल". भाई पाघळले आणि आफ्रोडायटीला मत दिले. त्यामुळे हेलेनचे पॅरिसवर प्रेम बसले. ही झाली पौराणिक मीमांसा. अगदी महाभारत साच्यातील आहे की नाही? आता युद्ध करायचे निश्चित झाले म्हटल्यावर मायसिनिहून फतवा निघाला आर्मीसाठी. ट्रॉयसारखा प्रबळ शत्रू असता कोण लढावे उगीच म्हणून बरेच लोक लढण्यास नाखूष होते. त्यात ओडीसिअस हा मुख्य होता. त्याला पक्के माहिती होते, की साली ही मोहीम लै वेळखाऊ असणारे. त्यामुळे जेव्हा अ‍ॅगॅमेम्नॉनचे लोक आले, तेव्हा त्याने वेड्याचे सोंग घेतले, शेतात धान्याऐवजी मीठ पेरू लागला. पण त्याचा हा कावा पालामिदेस नावाच्या एका सरदाराने ओळखला आणि ओडीसिअस चा नवजात मुलगा तेलेमॅखोसला त्याने बैलांच्या पुढे टाकले. जर ओडीसिअस खराखुरा वेडा झाला असता तर त्याने त्या बाळावरदेखील बैल नेले असते-पण तो थांबला आणि तेव्हा कळले की तो नाटक करतोय ते. तेव्हा त्याला बरोबर घेतले गेले. अकिलीसची रिक्रूटमेंटदेखील अशीच इंटरेस्टिंग आहे. ओडीसिअस हा बाकीच्या लोकांबरोबर अकीलीसाच्या शोधार्थ हिंडत होता. तेव्हा कळले की तो स्कीरोस नामक एका बेटात आहे. त्याची आई थेतीसने त्याला तिथे लपवून ठेवले होते. असामान्य योद्धा म्हणून अकिलीसची ख्याती सर्वांना माहिती होती आणि आज न उद्या अ‍ॅगॅमेम्नॉनचे बोलावणे त्याला येणार हे थेतीस जाणून होती, (स्टिक्स नामक नदीत तिने त्याचे शरीर बुडविले अशी दंतकथादेखील आहेच) त्यामुळे तिने त्याला स्कीरोस बेटात लपवून ठेवले होते. तिथल्या राजकन्येपासून(तिचे नाव= देईदिमिया ) त्याला निओटॉलेमस नावाचा पुत्रदेखील झाला होता. तर यथावकाश ओडीसिअस आणि बाकीचे लोक त्या दरबारात आले. आता अकिलीस तिथेच वेषांतर करून बसला होता, मग त्याला ओळखावे कसे? तर २ कथा सांगितल्या जातात. एक म्हणजे राजकन्येसाठी काही डाग-दागिन्यांचे प्रदर्शन भरविले गेले आणि ओडीसिअसने मुद्दाम त्यात एके ठिकाणी ढाल-तलवार ठेवली होती. स्त्रीवेशातील अकिलीस तिथे आला आणि बाकीच्या बायका दागिने पाहत होत्या त्याऐवजी शस्त्रांकडे एकटक पाहत बसला, त्यावरून तो अकिलीस हे लक्षात आले. दुसऱ्या कथेनुसार हल्लेखोर आल्याची सूचना देणारे शिंग वाजवले गेले, तेव्हा सगळीकडे पळापळ सुरु झाली, पण अकिलीसने मात्र जवळचा भाला घेतला, तेव्हा तो अकिलीस हे लक्षात आले. अशाप्रकारे अकिलीसपण आपल्या सिलेक्ट सेनेसहित जॉईन झाला. आता ग्रीक सेनेचा आकार बघू. इलियड च्या दुसऱ्या "बुकात" दिल्याप्रमाणे टोटल ११८६ जहाजे होती. आणि १४२,३२० लोक होते. यांमधील मुख्य लोक कोण कोण होते ते जरा संक्षेपाने बघू: १. मायसिनीचा अ‍ॅगॅमेम्नॉन- १०० जहाजे. हा पूर्ण मोहिमेचा नेता होता, भालाफेकीत कुशल. हेकेखोर आणि निश्चयी. (त्याच्या नावाची व्युत्पत्तिदेखील तशीच आहे असे म्हणतात) २. स्पार्टाचा मेनेलॉस- ६० जहाजे. अ‍ॅगॅमेम्नॉनचा सख्खा भाऊ. ३. पायलॉसचा नेस्टॉर- ९० जहाजे. हा सर्वांत ज्येष्ठ योद्धा होता, "सेव्हन व्हर्सेस थिब्स" या लढाईमध्ये त्याने मोठे नाव गाजवले होते. समतोल आणि उपयुक्त सल्ले देण्यासाठी फेमस. ४.अर्गोलीस चा डायोमीड- ८० जहाजे. हा एक तरणाबांड, पराक्रमी गडी होता. ५. सलामीस चा अजॅक्स(ग्रेटर/थोरला अजॅक्स)- १२ जहाजे,अकीलीसचा सख्खा चुलत भाऊ, एकदम सांड, एकंदर वर्णन महाभारतातील भीमाप्रमाणे. अजून एक अजॅक्स होता, कन्फ्युजन नको म्हणून अजॅक्स द ग्रेटर आणि अजॅक्स द लेसर असा शब्दप्रयोग केला जातो. हा लेसर/धाकटा अजॅक्स पण अतिशय चपळ होता. ६. क्रीटचा इडोमेनिअस- ८० जहाजे, लाकडी घोड्यात जे लोक बसले आणि ट्रॉयवर स्वारी केली, त्यांतील मुख्य लोकांपैकी एक. ७. इथाकाचा ओडीसिअस- १२ जहाजे. कुशल योद्धा आणि अतिशय बेरकी. कुठल्याही स्थितीतून मार्ग काढावा तर यानेच. लाकडी घोड्याची आयडिया याचीच. कृष्णाच्या जवळपास जाणारे वर्णन. आधीपासून त्याची जायची इच्छाच नव्हती. त्याचा खोटा वेडेपणा ज्याने उघडकीस आणला, त्या पालामिदेसला नंतर त्याने कपटाने ठार मारले. ओडिसी हे होमरचे दुसरे महाकाव्य त्याच्यावरच आधारित आहे. ८.अकिलीस-५० जहाजे. ग्रीसमधील सर्वश्रेष्ठ योद्धा, अतिशय चपळ. तो आणि त्याचे "मोर्मिडन" नावाचे खुंखार सैनिक अख्ख्या ग्रीस मध्ये फेमस होते. ते मुंग्यांपासून जन्मले अशी आख्यायिका आहे. अकीलीसचा आजा एईकसच्या वेळी एकदा लै मोठा दुष्काळ पडला होता, इतका की प्रजाच नष्ट झाली होती जवळपास, मग त्याने झ्यूसची प्रार्थना केली, आणि झ्युसने मग वारुळातील मुंग्यांपासून या लोकांची उत्पत्ती केली अशी ती कथा आहे. या तुलनेत ट्रोजन लोकांकडे हेक्टर व सार्पेडन हे भारीतला दोनच योद्धे होते. अर्थात ट्रॉयच्या भुईकोटावर सर्व ट्रोजनांची खूप भिस्त होती.असो. तर असे हे खासे सरदार आणि सैनिक घेऊन अ‍ॅगॅमेम्नॉन निघाला. नकाशात दाखविलेल्या आव्लीस नामक बंदरात थांबला, अपोलो देवाला बैल व बकऱ्यांचा बळी अर्पण करून जहाजे ट्रॉयच्या वाटेने निघाली. पण वाटेत पुन्हा अनेक वादळे आली आणि बरेच लोक भरकटले- तब्बल ८ वर्षे!!! नंतर परत ८ वर्षांनी सर्वजण आव्लीस बंदरात जमले. आणि इथे एक घटना घडली जिचा पुढे दूरगामी परिणाम होणार होता. अ‍ॅगॅमेम्नॉनला प्रिय हरिणाची शिकार केल्याबद्दल हर्मिस देवतेने कठोर शिक्षा दिली आणि त्यामुळे असे वादळ आले, असे ग्रीकांचा मुख्य भटजी काल्खस म्हणाला. मग यावर उपाय म्हणून चक्क अ‍ॅगॅमेम्नॉनच्या मुलीचा बळी द्यावा अशी मागणी आली!! स्वाभाविकच अ‍ॅगॅमेम्नॉनने नकार दिला. पण इतरांनी मोहीम सोडून देण्याची धमकी दिली, तेव्हा अ‍ॅगॅमेम्नॉनपुढे दुसरा मार्ग उरला नाही. त्याची मुलगी इफिजेनिया तेव्हा वयाने फार काही नव्हतीच. पण तिला आव्लीसला बोलवावे तरी कोणत्या मिषाने? शेवटी तिला सांगण्यात आले, की तिचे अकीलीसबरोबर लग्न लावण्यात येणार आहे. ती बिचारी हुरळून गेली आणि तिला शेवटी ठार मारण्यात आले. त्यामुळे अ‍ॅगॅमेम्नॉनची बायको क्लितिमेस्त्रा हिचा प्रचंड तळतळाट झाला आणि तिने ट्रोजन युद्ध झाल्यावर अ‍ॅगॅमेम्नॉनला ठार मारले- त्या पूर्ण घटनाक्रमावर आधारित orestesiya म्हणून एक नाटकत्रयी Aeschylus या प्रसिद्ध नाटककाराने लिहिलेली खूप प्रसिद्ध आहे. तर शेवटी एकदाचे ग्रीक सैन्य ट्रॉयला पोचले- त्यांनी त्याला तब्बल ९ वर्षे वेढा घातला. इथेपण भविष्यवाणी होती, की ट्रॉयच्या किनाऱ्यावर पाय ठेवणारा पहिला ग्रीक माणूस जिवंत परत जाऊ शकणार नाही. त्यामुळे लोक तिथे उतरायला घाबरत होते. पण भाई ओडीसिअसने त्यातून परत शक्कल काढली-त्याने जहाजातून ढाल फेकली आणि तिच्यावरच उडी मारली-आहे की नाही आयडिया? ते बघून काही ग्रीकांनी आंधळेपणाने उड्या मारल्या, त्यातला पहिला मग यथावकाश मेला :) तर सर्वांना एकत्र करून निघाल्यापासून ८+ युद्धाची ९= तब्बल १७ वर्षे झाली होती. या ९ वर्षांत अकिलीस आणि "थोरल्या" अजॅक्सने लै युद्धे केली. अकिलीसने तर ११ बेटे आणि १२ शहरे ग्रीकांच्या ताब्यात आणली. आणि निर्णायक युद्ध करण्यासाठीची मोठी आर्मी युद्धाच्या १०व्या वर्षातच एकत्र केली गेली. घरी जायच्या इच्छेने कंटाळलेल्या आणि उठाव करू पाहणाऱ्या ग्रीकांना त्यानेच ताब्यात ठेवले होते. प्राचीन ग्रीक इतिहासकारांच्या(Thucydies ) मते इतका वेळ लागण्याचे कारण म्हणजे पैसा व इतर गोष्टींचा अभाव. ते काही असो, इतकी वर्षे लागली, हे तर नक्कीच. युद्धाच्या १०व्या वर्षी ग्रीक सैन्यात मोठा प्लेग आला. आणि तिथून अशा काही वेगाने घडामोडी घडल्या की ज्याचे नाव ते. होमरचे प्रसिद्ध इलियड हे महाकाव्य त्या १०व्य वर्षातील घटनांभोवतीच फिरते. त्याचे नाव इलियड आहे , कारण होमर ट्रॉयला ट्रॉय न म्हणता इलीयम म्हणतो, त्यामुळे इलीयमवरचे काव्य ते इलियड असा त्या नावाचा इतिहास आहे. अजून एक मजेशीर गोष्ट म्हणजे ग्रीक लोकांना ग्रीक असे म्हटलेच नाही कधीही. हेलेन्स, एखीअन्स, आर्गाइव्हज इ.इ. अनेक नावानी होमर ग्रीकांना संबोधतो. ज्याप्रमाणे महाभारतात भारतीय वगैरे न म्हणता गांधार, कुरु, पांचाल, यादव, इ. म्हटले आहे तसेच. (क्रमश:)

वाचने 27215 वाचनखूण प्रतिक्रिया 41

यकु 21/05/2012 - 18:15
धरण फुटल्यासारखं वाटलं फळीमाणसांनो :p अरं काय माणूस हायसा की राकिस? यंव त्यंव व्युत्पत्यांमुळं वाचता वाचता कुठे कुठे वाहून गेलो पत्ता नै. हा भाग दुसर्‍यांदा वाचण्याची हिंमत करणार नै - कारण काहीच लागाबांधा लागणार नाही हे पक्कं. तबियतसे आन्दो.. पुभाप्र. :)

पैसा 21/05/2012 - 20:05
खूप गुंतागुंतीचं कथानक आहे, आणि आम्हाला बरचंसं नवीन आहे. पण आवडतंय.

In reply to by बॅटमॅन

यकु 21/05/2012 - 23:19
>>गुंता झालाय का हो मौतै? पुढच्या भागात खरोखरच एक चार्ट टाकतो मग. --- :O कशाला ? कशाला? एवढी पात्रे, एवढे देव.. उगी टकुर्‍याला ताण करुन घेऊ नका. रेडिमेड असेल कुठं वरच्या नकाशासारखं तर बरंच. जे चाललंय ते बरंय कथाकथन. हौ की नै?

अर्धवटराव 21/05/2012 - 22:30
आयला... या धावत्या आढाव्यात इतका थरार आहे... तर वरिजनल काय जबरदस्त चीज असेल. येउ देत पुढील भाग लवकर. अर्धवटराव

मन१ 21/05/2012 - 23:20
पुढल्या भागांच्या प्रतिक्षेत. अजिबात न पकवता लिहिल्यानं एकूणातच अगदि सह्हि लिहिलय म्हणूनच अगदि क्लिक झालं. ;) एलियडची तुलना महाभारताशी नाही तर रामायणाशी केलेली मी ऐकली आहे. एका राजाची पत्नी दुसर्‍या कुणासोबत तरी पळून् जाते, ज्याच्यासोबत जाते तो एका बेटावरचा राजा वगैरे अशी काहिशी तुलना होती. मागे आंतरजालावरच एकदा चंद्रशेखर ह्यांचा एक लेख होता, ट्रॉय् जिथेझोते असे मानले तिथे निष्काळजीपणानं केलेल्या खोदकामातून इतिहासाच्या ठेव्याचं कसं कायमचं वाट्टॉळं झालं ते त्यात् लिहिलं होतं. एकावर एक असे सात थर असणारी ती जागा तुर्कस्थानच्या जवळच होती. अत्यंत रोचक असा "ट्रॉय - सा रम्या नगरी आणि तिची कहाणी - " ही लेखमालिकाच जालावर http://diwali.upakram.org/node/147 http://diwali.upakram.org/node/148 http://diwali.upakram.org/node/149 इथे पहायला मिळेल. हे झालं उत्खननाबद्दल. आता प्रत्यक्ष ट्रॉय बद्दल कुणाला अजून वाचायचं असेल मराठित तर ते इथे आहे:- http://disamajikahitari.wordpress.com/2010/02/02/%e0%a4%a7%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af-%e0%a4%a4%e0%a5%80-%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%b5%e0%a4%a8%e0%a5%80-%e0%a4%95%e0%a4%a5%e0%a4%be/ आणि http://disamajikahitari.wordpress.com/2010/02/03/%e0%a4%a7%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af-%e0%a4%a4%e0%a5%80-%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%b5%e0%a4%a8%e0%a5%80-%e0%a4%95%e0%a4%a5%e0%a4%be-2/ --मनोबा

In reply to by मन१

बॅटमॅन 22/05/2012 - 02:08
चंद्रशेखर यांचे लेख मी वाचलेत. नेहमीप्रमाणेच उत्तम आहेत. आणि इलियड-रामायण ही तुलना मी विचारात घेतली नव्हती तसेच वाचलीदेखील नव्हती. बाकी शेवटचे दोन दुवे म्हणजे माझ्या मित्राच्या ब्लॉगवरती कधिकाळी मीच लिहिलेले लेख आहेत :)

चित्रगुप्त 21/05/2012 - 23:37
सुंदर लेख. या विषयावरील काही चित्रे: Helen of Troy by Evelyn de Morgan, 1898: Helen of Troy by Antonio Canova: लाकडी घोडा: Fury of Achilles, by Coypel (1737): Thetis Bringing Armor to Achilles by Benjamin West:

In reply to by चित्रगुप्त

बॅटमॅन 22/05/2012 - 02:13
मस्त चित्रांचे दुवे दिलेत चित्रगुप्तजी :) ट्रॉयशी संबंधित अशी चित्रे म्हणजे युरोपचा अमोल सांस्कृतिक ठेवा आहे हे निर्विवाद.

५० फक्त 22/05/2012 - 07:57
लै लै भारी, म्हणजे लफडे करण्यात आणि त्यांची थोरवी गाण्यात आपण एकटेच नाही हे समजल्याने फार बरे वाटले. पुढचे भाग लवकर टाका, उगा लढाईला १०-१५ वर्षे गेली म्हणुन तुम्ही तसं नका करु.

योगप्रभू 22/05/2012 - 11:13
बॅटमॅन अभ्यासू भारी | अवतरला मिपानगरी | लेखकु झाला अखेरी | वाचका नाच बा |

सुमीत 22/05/2012 - 13:49
लिहिले आहे, वाचताना अजिबात कंटाळा नाही आला. अभ्यास भारी केलास गड्या!

चित्रगुप्त 22/05/2012 - 14:01
पुढील भागाच्या प्रतिक्षेत, आणि पुढील भागापासून 'अ‍ॅगॅमेम्नॉन' 'मेनेलॉस ' "हर्मेस" इ. सर्व नावांचे इंग्रजी स्पेलिन्ग सुद्धा (दर लेखात निदान एकदा तरी) दिल्यास वाचकांना ती ती नावे गुगलून अधिक माहिती, चित्रे, नकाशे, व्हिडियोज वगैरे हुडकणे सोपे पडेल.

स्मिता. 22/05/2012 - 14:46
अतिशय रंजक (महाभारतातल्या सारख्याच) अश्या ग्रीक पुराणकथांची आधीपासूनच फॅन आहे. आता या लेखाच्या अनुशंगाने आणखी कथा येवू द्या. @चित्रगुप्त काका: तुम्हीसुद्धा पुराणकथांवर आधारीत प्रसिद्ध युरोपियन चित्र इथे देवून त्यावर मिमांसा केल्यास आणखी मजा येईल.

कपिलमुनी 22/05/2012 - 15:00
ग्रीक पुराण कथांमधे सुद्धा विमाने आहेत का ? आणि चिरंजीव ( अमर) माणसे आहेत का ? ------------------- लेख मस्त जमला आहे ..पुलेशु

In reply to by कपिलमुनी

बॅटमॅन 22/05/2012 - 15:13
विमाने इलियड अथवा ओडिसीमध्ये तरी नाही आढळली, तसेच चिरंजीव माणसेपण नाही. देव अर्थातच चिरंजीव असतात हेवेसांनल. अर्थात अजून खंडिभर ग्रीक पुराणे आहेत, त्यांत असा काही उल्लेख असेल तर नाही माहिती.

In reply to by बॅटमॅन

कपिलमुनी 23/05/2012 - 10:50
बरे झाले .. नाहीतर ग्रीक पुराणांमधील विमाने आणी चिरंजीव यावर जिलब्या पडायच्या आणि त्याचे फलित काय यावर अजुन वाढायच्या ;) ह. घ्या.

In reply to by चित्रगुप्त

कपिलमुनी 23/05/2012 - 12:00
हॉटलिंक भारि !! विषयांतराबद्दल माफी असावी .. पण आपल्या पुरांणामध्ये ही स्कीम आहे का ?? उडणारे घोडे , हत्ती ( ऐरावत ? ) असे काही आहे का .. एक उदाहरण आठवते आहे "उच्चैश्रवा" नावाचा घोडा विनिता ( गरुडाची आई) आणि कद्रु (नागांची आई) असल्याचे माहित आहे ..तो उडायचा असे आठवते आहे .. हा दुवा उत्सुकता म्हणून विचारतो आहे ..फाटे फोडण्याचा हेतु नाही

In reply to by कपिलमुनी

यकु 23/05/2012 - 12:01
>>विषयांतराबद्दल माफी असावी .. पण आपल्या पुरांणामध्ये ही स्कीम आहे का ?? उडणारे घोडे , हत्ती ( ऐरावत ? ) असे काही आहे का .. --- आहे की, शरभ वगैरे आठवतंय ना? पण पुराणात असलेल्या गोष्‍टींना ग्रीक मायथॉलॉजीला वर जसं ग्लॅमरस टोन देऊन रंगवलंय तसं इकडेही रंजवण्यातच आलेलं आहे, पण 'रिलीजियस, होली एट्सेक्ट्रा एट्सेक्ट्रा :p ' टोन देऊन ;-) अधिक माहितीसाठी कॉलींग इंडियाना जोन्स वल्लीशेठ

चित्रगुप्त 22/05/2012 - 15:34
Peter Paul Rubens (१५७७-१६४०) - The Judgment of Paris (खालील दोन चित्रे) हा पाश्चात्य चित्रकारांचा आवडता विषय. यात तीन विवस्त्र स्त्रियांचे चित्रण एकत्र करायला मिळते, म्हणून असेल कदाचित. रुबेन्स च्या याचित्रात मुख्य भर मानवाकृतींवर असला, तरी यात निसर्गचित्रण देखील उत्तम प्रकारे केलेले आहे. Claude Lorrain (1600 - 1682), The Judgment of Paris, 1645-1646, oil on canvas. National Gallery of Art, Washington DC. या चित्रात मानवाकृतींपे क्षाही जास्त भर निसर्ग चित्रणावर आहे, कारण हा चित्रकार मुख्यतः निसर्ग चित्रकार होता. त्याच्या चित्रातील मानवाकृती निमित्तमात्र असत. Peter Paul Rubens: Achilles recognized among the daughters of Lycomedes. इफिजिनिया: John Everett Millais : Cymon and Iphigenia. The Sacrifice of Iphigenia: François Perrier (1590 - 1650 )

मालोजीराव 15/02/2013 - 18:53
ट्रोजन योद्धे आणि त्यांची त्यांची टीचभर राज्ये आणि सत्तासंघर्ष खत्राच ! . डावीकडून अ‍ॅगॅमेम्नॉन,अकिलिस,नेस्टर,ओडीसियस,डायोमिडीस,पॅरिस आणि मेनेलॉस . हेलन ला विसरून कसं चालेल ! वाल्गुदेया दुसरा भाग वाचून पयला वाचतोय रे !

सुयशतात्या 19/02/2013 - 12:26
"असामान्य योद्धा म्हणून अकिलीसची ख्याती सर्वांना माहिती होती आणि आज न उद्या अ‍ॅगॅमेम्नॉनचे बोलावणे त्याला येणार हे थेतीस जाणून होती, (स्टिक्स नामक नदीत तिने त्याचे शरीर बुडविले अशी दंतकथादेखील आहेच) त्यामुळे तिने त्याला स्कीरोस बेटात लपवून ठेवले होते. तिथल्या राजकन्येपासून(तिचे नाव= देईदिमिया ) त्याला निओटॉलेमस नावाचा पुत्रदेखील झाला होता." अकिलीस हा गे होता..... http://en.wikipedia.org/wiki/Achilles_and_Patroclus http://www.angelfire.com/weird2/randomstuff/achilles2.html

In reply to by सुयशतात्या

बॅटमॅन 19/02/2013 - 12:44
अकिलीस आणी पॅट्रोक्लस यांमधील नाते एकदम क्लोज होते. प्राचीन ग्रीक समाजात असे हमखास बघावयास मिळे. गेगिरी सुद्धा बरीच कॉमन होती. पण याचा अर्थ अकिलीस फक्त गे होता असे नाही. त्याला बायसेक्श्युअल असे म्हणा फारतर. समजा अकिलीस हा गे असता तर निओटॉलेमस हा मुलगा त्याला कसा झाला असता? किंवा ब्रिसीस नामक रखेल त्याने कशाला ठेवली असती? अ‍ॅगॅमेम्नॉनचा सुद्धा असा एक लव्हर होता म्हणतात. तो नदीत नंगा पोहत असताना बुडून मेला, मग व्यथित होऊन अ‍ॅगॅमेम्नॉनने तो मेला त्या जागेवर एक लहानसे मंदिर बांधले असे वाचलेय. त्या लव्हरचे नाव विसरलो. पण इतके सगळे असूनसुद्धा, अ‍ॅगॅमेम्नॉनला क्लितिमेस्त्रा ही बायको होती आणि तिच्यापासून ओरेस्टेस नामक मुलगा तर इफिजेनिया ही मुलगी होती.