मराठी भाषा दिन २०१६

आमच्या वर्हाळीचं नाव नाय घेतलं, आमाला वेगळा विदर्भ पाय्जे. ;-)

जोक्स अपार्ट.

कवितेसाठी गावंडेसायेब हायेत. कथेसाठी बापूसाहेब आहेत. लेख भालेरावसायेब, होबासराव - येकांद इनोदी येउद्या. चिनार भौ, तुमीपन. आजून कोन हाय रे बावा इदर्बाचं, कमांड पाय्जे हां फुल्ल भाशेवर.

आली व-हाडी!

चांगला उपक्रम. विषय, थीम असे काही नाही का?

चांगला उपक्रम, शुभेच्छा !

नसल्याबद्दल णिशेध!

ले़खकांनी लेखातील बोलीभाषेतील टिपीकल शब्दांचे प्रमाण मराठीतील अर्थ सांगीतले तर आम्च्यासारख्यांसाठी जास्त सोयीचे होईल.

प्रयत्न करतो.

माझी कोणतीच अशी एक भाषा नाही. आई वडील मराठवाड्यातुन आलेले असल्याने त्या बोलीचा प्रभाव आहेच. पण मी पुण्यातच वाढले असल्याने अगदी पुणेरी नसलं तरी पुस्तकी बोलणं आहेच. इथे इतक्या लोकांचं वाचुन वाचुन भरपुर नवे शब्द आणि बोलण्याच्या वेगवेगळ्या पद्धती उचलल्या आहेत. मधुनच त्याही डोकावतात. तसंही मी फार पटकन दुसर्‍याच्या भाषेचा लहेजा उचलते. मग मी काय लिहु? (जसं काय लिहीलंच पाहिजे असा आग्रह करतय कुणी =)) )

मिपाबोली आहे ना आपण आत्मसात केलेली! कशी मिसलीस!
लिही मिपाबोलीत :)

चांगला उपक्रम!
यानिमित्ताने वेगवेगळ्या बोलीभाषेतल्या कथा वाचायला मिळतील! :)

Sandy

शुभेच्छा !

-दिलीप बिरुटे

इदर्भातल्या साऱ्या अवकाली लेकराइच्या इकुन म्या संदीप भाऊ डांगे ह्याईले इनंती करू राहलो की त्याहीनं काही तरी अल्लग जिम्मक लिहाव!!!

उमरोतीचे शिरंग भाऊ ह्याइले बी इनंती हाय हे ख़ास बाकी बोक्या भाऊ , मंदार भाऊ, होबासराव कौन लिहू राहले अन कोन आमच्या संग प्रेक्षकाईत बसु राहले ते ते सांगजा हो! अन मनात आलं त सारे लिवसान लेको!! आपुन बी काई लिवतो!

पुणेरी? मराठीची बोलीभाषा?

बऱ्याच बोलीभाषा एकत्र वाचायला मिळणार

मालवणी/कोकणी भाषेंचां भंडार आमच्याकडे आसां.कंटाळो येय पर्यंत लिहूची आमची तयारी आसां. आमचे लेख मिपावरच्या सगळ्यांक वाचूक समजूक लागले तर आम्ही तेच्या उपरांत आमच्या मालवणी भाषेतच कायमचे लेख,कविता मिपावर लिवत र्‍हंवू. काय समजल्यांत?

आगरी बोलीत लिहु शकणारं कोणी आहे का इथे ?

मज येते त्या 'पद्ये' बोलीत मज लिहवयाचे हायच. कशें जमेल तशें लिहेन. पण हा तुमचा उपक्रम म्हणटात तो सामका उत्कृष्ट म्हणू येतो हां. बरें दिसले मनास सामके.

वेगवेगळ्या बोलीभाषा एकत्र वाचायची संधी मिळेल यानिमित्ताने,
मिपाच्या सगळ्याच लेखमाला उत्कृष्ट होत आहेत, तसाच हा उपक्रमही खास होणार.
अशा विविध उपक्रमांमुळेच मिपा खूप आवडतं :)

अरे वा. मस्त उपक्रम. छान छान कथा, विषेषतः दर्जेदार लघुकथा वाचायल्या मिळाव्यात ह्या अपेक्षेत. लेख किंवा साहित्याच्या संख्या अमर्यादित असल्याने साहित्याचा मोठा खजिना वाचायला मिळेल.

एखाद्या प्रांतपरिसरातील कलेची ओळख करुन देणारे लेखन या नियमात बसते का ?

त्या प्रांताच्या बोलीत असेल तर काहीही चालेल.पण तिथल्या बोलीचे वैशिष्ट्य त्या लिखाणात हवे.

टिंग्या मध्ये मावळी भाषेचा लहेजा खूप सुंदर पकडला आहे.
मावळामधले स्थानिक कातकरी किंवा शेतकरी ही भाषा बोलतात.
मप्ल , तुप्ल , किंवा गप वले ( गप रे , गप ग !) ढाळं म्हणजे उतार असे बरेच शब्द वेगळे आहेत.

हो.ऐकायला मस्तच वाटतं ते.
आहे का कोणी इथे? बर्याच दिवसापूर्वी ऐसीवर याबद्दल चर्चा वाचलेली आठवते.कोणीतरी मिपाकरानीच मावळी भाषेचा नमुना लिहिला होता.धागा शोधायला हवा.

महाराष्ट्र राज्याबाहेरील मराठीच्या बोलीभाषांचाही विचार व्हावा. उदा. तंजावुरी मराठी, बंगळूरी मराठी, इंदूर ग्वाल्हेर इत्यादी भागांतील माळवा प्रांतातील मराठी, बडोद्याची मराठी इत्यादी. तंजावुरी मराठीसाठी सिरुसेरिसाहेब, दिल्लीकर मराठीसाठी विवेक पटाईतसाहेब इत्यादींना आग्रह केला जावा.

काय म्हणता?

इस्राएलमध्येही मराठीभाषिक बरेच आहेत. तसेच मॉरिशसमध्येही. तिथूनही त्या-त्या प्रदेशाचे वैशिष्ट्य असलेल्या मराठीत लेख येणे ही पर्वणीच ठरेल!

खंय गेले मरे सगले? वर्‍हाडी, बाणकोटी, मालवणी, कोंकणी, बेळगावी लोक खंय गेले सगले?

जल्ला १५ दीवस होवन गेले तरी अजुन कायवच नाआआय?

साहित्य संपादकांना विनंती: कृपया आपला इमेल आयडी देता येईल का? जेणेकरुन इथे खाते नसणारे पण लोक त्यांच्या बोलीभाषेतील लेख-कविता पाठवू शकतील.

व-हाडी खान्देशी लोक कुठं राह्यले? एक पण एंट्री नाही.कुठे गेले सगळे?
अजून तीन दिवस आहेत.येऊ द्या लेख कविता.