किती मराठी लोक दुसर्‍या मराठी माणसाला आपला भ्रमणध्वनी क्रमांक(मोबाईल नंबर) मराठीतुनच सांगतात ?

मी नेहमी मराठीच सुरु करतो पण समोरच्याची गोची होत आहे अस लक्षात आल की मग विन्ग्रजीत सांगावा लागतो.

................
http://picasaweb.google.co.in/zakasrao

समोरच्याला जि भाषा सोपि जाइल त्या भाषेत सांगतो. (इग्रजि किंवा मराठि )

ज्यांना मराठी कळत नाही त्यांना इंग्रजीतून सांगत नाही आणि ज्यांना इंग्रजी कळत नाही त्यांना मराठीतून सांगत नाही.

मनस्वी
* केस वाढवून देवआनंद होण्यापेक्षा विचार वाढवून विवेकानंद व्हा. *

मी माझ्या कडुन माझा नंबर मराठीतच सांगण्याचा प्रयत्न करणार आहे !!( हो आत्ता पर्यन्त मी इंग्रजीतुनच सांगायचो )पण जेव्हा थोडी फार कोकण,,कोल्हापुर,,इं ठिकाणी भ्रमंती केली तेव्हा हे जाणवल की इथली लोक अगदी सहजपणे आपला क्रमांक मराठीतुन सांगतात्..आणि लक्षात सुध्द्दा ठेवतात !!
आपण आपल्या कडुन असा प्रयत्न केल्यास यात काही कठीण नाही असे वाटते..
वाचकांनी आपले काही अनुभव असतील तर येथे ते नोंदवावे ही विनंती..

(माय मराठी प्रेमी)
मदनबाण.....

"First, believe in the world-that there is meaning behind everything." -- Swami Vivekananda

आधी इंग्रजीतुन सांगत होतो. गावी गेलो तेव्हा लक्षात आले की लोक एकमेकांना मराठीत क्रमांक सांगतात, मदनबाण यांच्यासारखाच अनुभव आला मला पण्.तेव्हापासुन कटाक्षाने मराठीत सांगतो.
(माय मराठी प्रेमी)
अनिकेत

पण असा अनुभव आहे की
मोठ्या वयाच्या लोकांना मराठीत पटकन समजते.
समवयस्क लोकांना मराठी-इंग्रजीत
तरीही बहुसंख्यवेळा "रिपिट" करताना समजला आहे हे जाणुन घेण्यासाठी, तसेच "फोन लाईन" खराब असल्याने समोरच्याला सांगीतलेला आकडा ऐकू आला आहे की नाही हे जाणुन घेण्यासाठी मराठी बरोबर इंग्रजीत आकडा बोलला जातो.

मत नोंदवले नाही कारण हा असा कौल कशासाठी , नेमके प्रयोजन लक्षात आले नाही?

मराठीतुनच सांगतो
ज्यांना मराठी कळत नाही त्यांची आयमाय (A-I-M-I - Awareness in Marathi Interaction) काढुन त्यांना समजेल अशा भाषेत सांगतो. दुरध्बनी आल्यावर हाय हेलो न म्हणता राम राम अशी साद घालतो तेच बंद करताना सुद्धा.

नाना

वित्तीय संस्थांपासुन सावध रहा. त्या प्रथम पतपुरवठा (क्रेडिट) करुन तरलते च्या साहाय्याने (लिक्विडीटी) किंमती वाढवतील (इन्फ्लेशन) नंतर तरलता रो़खुन किंमती उतरवुन (डीप्लेशन) तुमचे सर्वस्वाचे हरण करतील

दोनदा झाल्याने संपादित केला

मी माझ्या कडुन माझा नंबर मराठीतच सांगण्याचा प्रयत्न करणार आहे
पण लोकांना हल्ली मराठीत सांगितलेलं कळतं का?
हा मुद्दा पण लक्शात घ्यावा लागेल ना भाऊ.....

पण लोकांना हल्ली मराठीत सांगितलेलं कळतं का?

ज्यांचा वरचा मजला रिकामा झाला आहे त्यांना बहुधा कळणार नाही !!

मदनबाण.....

"First, believe in the world-that there is meaning behind everything." -- Swami Vivekananda

आम्ही सदैव सर्व व्यवहार मराठीतच करतो. आमची दूरध्वनी क्रमांकांची वही सुद्धा देवनागरीतच आहे.

इनकम टॅक्स साठी असलेल्या गोष्टी सोडल्या तर सर्व व्यवहार मराठीतून .

बेस्ट चे विजेचे बिल इंग्रजीतून यायला सुरूवात झाली आहे. ते आम्ही मराठीत मागून घेतले. आता विद्युतदेयक मराठीत येते. त्यावर चेक क्रमांक बॅंकेचे नाव, रक्कम हे सर्व मराठीतून भरतो.

एखाद्या टॅक्सीवाल्या भय्याला मराठी कळत नाही आणि तो हिंदीत बोलायला सांगतो, तेव्हा

" तेरे मां की **, मादरचोद, मुंबई मे रहता है और मराठी नही आता ?" एवढेच हिंदीत बोलतो .

कारण हे मराठीत बोललो तर त्याचा नेमका अर्थ त्याला कळणार नाही.

एचडीएफसी आणि इतर बॅंकातून क्रेडिट कार्ड वा तस्तम गोष्टींसाठी आलेल्या फोनवर फक्त मराठीच येते असे सांगतो आणि मराठीत बोलायचे असेल तरच बोला हे बजावतो.

त्याने हिंदीत बोलायचा आग्रह धरल्यास "भोसडे में जाओ" एवढेच हिंदीत बोलतो.

अजूनही बरेच सांगण्यासारखे आहे. पुन्हा केव्हा तरी.

आपला,
(कट्टर मराठीप्रेमी) धोंडोपंत

ता.क. वर उल्लेख केलेल्या शिव्या या माय मराठीवर होत असलेल्या मुस्कटदाबीमुळे येतात. संपादक मंडळाला त्यात गैर वाटल्यास ती वाक्ये किंवा हे संपूर्ण लेखन उडविण्याचा त्यांचा अधिकार आम्ही मानतो. त्यांनी तसे केल्यास आमची हरकत नाही.

॥ जय महाराष्ट्र ॥

मी लोकाना फोन क्रमांक सांगताना ब्याण्णव असे सांगितले तर बरेच जण ब्याण्णव म्हणजे किती असे विचारतात.विषेशतः हे पुण्या मुम्बैत होते

पडत्या पावसाला पाहुन तुम्ही आतुन भिजला नाहीत तर स्वतःच्या कोरडेपणाची तारीफ करु नका तर हे मान्य करा की तुमच्या आयुष्यात भिजवणारे क्षण आलेच नाहीत

फोन च्या की पॅड वरचे आकडे इंग्रजीत असल्याने मी नंबर इंग्रजीत सांगतो.

फोन च्या की पॅड वरचे आकडे इंग्रजीत असल्याने

ते हिंदु अरेबिक आकडे आहेत इंग्रजी नाहित

http://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_numerals

नाना

वित्तीय संस्थांपासुन सावध रहा. त्या प्रथम पतपुरवठा (क्रेडिट) करुन तरलते च्या साहाय्याने (लिक्विडीटी) किंमती वाढवतील (इन्फ्लेशन) नंतर तरलता रो़खुन किंमती उतरवुन (डीप्लेशन) तुमचे सर्वस्वाचे हरण करतील

वास्तवीक सुचवलेल्या उत्तरात विशिष्ठ "ऍटीट्यूडा" पण ओतला असल्याने त्यातील कोणचेच उत्तर १००% योग्य होणार नाही. म्हणजे असे:

माझे उत्तर होते, "छ्या भ्रनणध्वनी क्रमांक इंग्रजी मधे सांगण्यास काय हरकत आहे ?ते सोप्प वाटत..." हे जवळचे उत्तर होते कारण मी इंग्रजीत दू.क्र. सांगतो. पण ते सांगताना "काय हरकत आहे?" हा मुद्दा डोक्यात नसतो. एक म्हणजे सवय, दुसरे म्हणजे स्थान (अमेरिकेत मराठीत क्रमांक कसा सांगायचा). पण म्हणजे, "नाही मला जमणार नाही असं मराठीतुन क्रमांक सांगणे..ते फार कठीण आहे..." असे काही माझे उत्तर नाही.

एक गोष्ट मात्र होते: फोन उचलल्यावर जर मराठी माणूस असेल तर "नमस्कार" , अ-मराठी भारतीय असेल तर "नमस्ते" आणि अभारतीय असेल तर "हॅलो"

दूरध्वनी क्रमा॑क (लॅ॑डलाईन) मराठीत सा॑गतो आणि भ्रमणध्वनी क्रमा॑क इ॑ग्रजीत...तस॑ लक्षात रहायला सोप॑ जात॑ असा माझा अनुभव आहे...

धोंडोपंताचा अभिप्राय खुप आवडला. एकदम बरोबर लिहिले आहे...सर्वांनी असाच प्रयत्न करायला हवा...

जिथे कमी तिथे आम्ही ..

मराठीत सांगण्याचा प्रयत्न करतो पण पहिले ३ आकडे सांगताच समोरचा पुन्हा विचारतो.
त्यामुळे बहुतेक जणांच्या सवयीमुळे/सोयीमुळे इंग्रजीतून सांगतो.

मोठ्या व्यक्तीन्शी बोलताना मराठीत पण इतर वेळी इन्ग्रजीतून

मराठीतच सांगते पण ज्या व्यक्तीला सांगीतला त्याला बहुतेक वेळा कळत नाही (ती मराठी असली तरी) ....मग इंग्रजी मधे सांगावा लागतो...
(मराठीत क्रमांक लक्षात ठेवायला सोपे जाते... मला तरी)

मी मराठी माणसाला मराठीतूनच सांगतो. ....आणि तोच पटकन लक्षातही रहातो असा माझा अनुभव आहे.
मराठी माणसाला मराठीतून सांगितलेला क्रमांक समजत नाही, हे मला पटतच नाही. वर आलेली याबद्दलची मते अतिशयोक्तीपूर्ण आहेत.

मी आत्तापर्यंत सगळ्यांनाच इंग्रजीत क्रमांक सांगत होतो......यापुढे मराठी माणसाशी बोलताना मात्र कटाक्षाने मराठीतच क्रमांक सांगेन!

अवांतर - मदनबाणा, ह्या लेखानंतर जेव्हा आपलं बोलणं झालं तेव्हा तु इंग्रजीत क्रमांक सांगितला होतास....आठवतयं का?